I cinesi sanno molto di noi. Noi, poco di loro. La ricchezza di una civiltà con cinquemila straordinari anni di storia e un'immensità geografica impressionante ci affascina, ci ammalia. Mai come ora la Cina è davvero vicina e lo strabiliante sviluppo economico cui è soggetto questo grande Paese pretende una rinnovata comprensione del suo pensiero. I presupposti dell'attuale successo planetario della Cina, infatti, non vanno ricercati esclusivamente nelle determinazioni politiche odierne, bensì nella sua tradizionale visione del mondo, che già un tempo l'ha condotta a essere un poderoso impero di conquista.
Oggi la Cina cerca di ripristinare la propria antica centralità internazionale e "i tre pilastri della sapienza" si rivelano uno strumento fondamentale per comprendere il colosso giallo e prevenirne le mosse. Confucianesimo, Taoismo e Buddhismo rappresentano i "tre insegnamenti", i pilastri che sostengono da millenni questa civiltà dagli innumerevoli aspetti. Ciò che colpisce in maniera particolare è il fatto che queste tre correnti, lungi dal contrastarsi a vicenda, esercitano sulla cultura cinese la loro influenza in maniera armonica, arrivando a fondersi in un unico insegnamento, una visione del mondo, dell'uomo e della società che riesce a inglobare tendenze apparentemente diverse, sfruttandone sapientemente gli insegnamenti.
In questo senso, Sanjiao rappresenta un tentativo unico nel panorama editoriale italiano. Affrontando temi quali la psicologia, la scienza, l'arte della guerra, la sessualità, la pittura, la musica, l'architettura, la logica, la meditazione, la filosofia e molti altri, dà vita a una preziosa guida al pensiero cinese nelle sue diverse espressioni, in grado di fornire un quadro attuale di quello che la Cina può rappresentare per il resto del mondo a livello di civiltà, di cultura, di partner economico e di pensiero.